A long family trip, after spending the year before in Vietnam, in the company of wife and children, skeptical of the American destination, but pressured by many (dad, you own us, we can’t just go trekking and wandering through remote villages, we want to go in the united states) I felt compelled to offer an alternative to my beloved travels. In the throes of two curious and euphoric teenagers to see the great American metropolises, here we are in Nyc, from there, with the famous megabus to Philly and Washington and then heading with a rented car x miles and miles through New Jersey, Delaware, Virginia, North Carolina and South Carolina, discovering middle america on holliday. Pick up overloaded, with boats, grills … in short, I had to change my mind. A Big is Better Vacation … Happy awakenings, sitting outside a motel watching the American on vacation. Fantastic!

Un lungo viaggio in famiglia, dopo aver trascorso l’anno prima in Vietnam, in compagnia di moglie e figli, scettico della meta americana, ma pressato da molti (papà ce lo devi, non possiamo solo fare trekking e girare per villaggi sperduti, vogliamo andare negli stati uniti) mi sono sentito in dovere di proporre alternativa ai miei amati viaggi. In preda a due adolescenti curiosi ed euforici di vedere le grandi metropoli americane, eccoci a Nyc, da li, con i famosi megabus alla volta di Philly e Washington per poi dirigerci con un auto a nolo x miglia e miglia attraverso  New Jersey, Delaware, Virginia, North Carolina e South Carolina, alla scoperta della middle america on holliday. Pick up stracarichi, con al seguito barche, grill….insomma, mi sono dovuto ricrede. Una Vacanza all’insegna del Big is Better…Risvegli felici, seduto fuori da un motel ad osservare l’americano in vacanza. Fantastico!